Google Vidéo : des sous-titres et la possibilité de charger des vidéos jusqu'à 1 Go

Google Vidéo a été mis à jour et permet à présent d'ajouter des sous-titres à vos vidéos. Le fichier contenant les sous-titres doit être créé à l'aide d'un outil spécialisé comme Capscribe, puis associé à la vidéo (dépliez le volet Closed captions, choisissez la langue, puis chargez votre fichier).

Les vidéos sous-titrées ont plusieurs avantages :

• Vous pouvez regarder la vidéo dans un environnement bruyant ou avec le son coupé ;
• Le contenu est accessible aux personnes qui ont des problèmes d'audition ;
• Le texte peut être indexé par les moteurs de recherche ;
• Elles peuvent servir de support pédagogique pour des cours de langues.

Une fois intégrés dans la vidéo, les sous-titres peuvent être affichés en cliquant sur le bouton CC du lecteur.

Autre nouveauté, vous pouvez à présent charger des vidéos dont la taille peut aller jusqu'à 1 Go (jusqu'ici la taille était limitée à 300 Mo). Il faut pour cela avoir Google Gears installé dans votre navigateur ou utiliser le navigateur Chrome de Google (dans lequel Gears est intégré).